Skip navigation and move to Contents...
Bible 2.0 Инжилнинг далили ўз оятларидадир For Software Developers: Online retrieval of The Word (.twd 1.1) files | Bible 2.0

For Software Developers: Online retrieval of The Word (.twd 1.1) files

You may retrieve a list of available .twd files. Each item includes a link (URL) to download an individual .twd file.

The list is available as HTML, Atom, CSV and JSON, for all files = archive files or “current” files (= of the current year and the year to come).

Examples:

Web Services in /service/TheWord/

Basepath for all service URLs is https://bible2.net/service/TheWord/

Resource twd11

Method URL fragment Parameter Side-effect, Response
GET twd11/ example format=csv See below: Format of CSV List
twd11/ example format=atom Feed with files, see below: Atom List
twd11/ example format=json Feed with files, see below: JSON List
twd11/ example format=html (default) XHTML 1.0 table, see below: HTML List
GET twd11/current ditto Same as twd11/, but only files of current year and years to come
GET twd11/archive ditto Same as twd11/, but only files of past years
GET twd11/$lang_$bible_$year format=twd delivers .twd file
twd11/$lang_$bible_$year.twd same as format=twd

Format of CSV List

Example:

category;year;lang;bible;biblename;updated;url;info
file;2009;de;Schlachter2000;Schlachter 2000;2008-09-02T20:20:56+02:00;https://bible2.net/service/TheWord/twd11/de_Schlachter2000_2009.twd;
file;2008;de;Schlachter2000;Schlachter 2000;2008-09-02T20:20:56+02:00;https://bible2.net/service/TheWord/twd11/de_Schlachter2000_2008.twd;
file;2007;de;Schlachter2000;Schlachter 2000;2008-09-02T20:20:56+02:00;https://bible2.net/service/TheWord/twd11/de_Schlachter2000_2007.twd;
  • The file starts with a header line.
  • The order of columns is not guaranteed - use the header names to find the column index of a specific column.
  • The structure of the following lines depends on the value of the first cell („category”) of the respective line.
  • The list is sorted descending by 1. year, 2. „updated”.

Categories

Category Structure of line (columns)
info cell in „info” column is information to be displayed to the user, see below: Columns for category „info"
file cells in the following columns are specified by the header line, see below: Columns for category „file"

Columns for category „info“

Column Description
info information to be displayed to the user, newlines are written as \n (two characters), no semi-colon contained.
updated date of last modification of this info item (ISO format)
lang language of the info text (at least a line with lang=“en” will be available)

Columns for category „file“

Column Description
year 4-digit year number
lang ISO language code
bible short name (A-Za-z0-9) of Bible, e.g. Schlachter2000
biblename name of Bible, e.g. Schlachter 2000 (Unicode characters)
updated date of last modification of the .twd file (ISO format)
url URL to retrieve the .twd file. e.g. https://bible20.local/service/TheWord/twd11/de_Schlachter2000_2009.twd Note: the URL is meant to be used as is. Its format may change (e.g. whether a query part ?… is used or not). Its value may change - do not publish the URL value, use the API to retrieve the URL.
info info about the last modification, other important info about the file. Newlines are written as „\n” (two characters), no semi-colon contained.

Atom List

Feed with multiple entries. Each entry has one of the categories listed above for .csv.

The list is sorted descending by the field updated.

The feed top level elements

Element Description
id the url of the service, e.g. https://bible20.local/service/TheWord/twd11
title "twd11" followed by info from the URL fragment (from "Resource twd" above)
updated the newest "updated" value from the feed entries
author in a name sub-element: "Team Bible 2.0"
link rel='self' the url of the service (as in "id"), with the format "atom"
link rel='alternate' the url of the service (as in "id"), with the format "html"
entry each one represents an information or a file, as described in the next chapters.

Elements for category „info“

Element Description
content information to be displayed to the user.

Elements for category „file“

For the following, $year, $lang, $bible, $biblename and $url have the respective values described above for csv format.

Element Description
id $url

Note 2014-01-31 HSteeb: the description until today said $year.$bible. But actually, the implementation returns $url since 2010-04-21, to pass the verification with https://feedvalidator.org (The atom spec in RFC 4287 4.2.6. requires for the atom:id element: "Its content MUST be an IRI").
title $year $lang $biblename
link rel='alternate' URL of .twd file for download
content „info” of csv format

Example

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xml:lang='en'
>
<id>https://bible2.net/service/TheWord/twd11</id>
<title>twd11</title>
<author><name>Team Bible 2.0</name></title>
<link rel='self'>https://bible2.net/service/TheWord/twd11?format=atom</link>
<link rel='alternate'>https://bible2.net/service/TheWord/twd11?format=html</link>
<updated>2008-09-02T20:20:56+02:00</updated>
<entry>
<id>https://bible2.net/service/TheWord/twd11/de_Schlachter2000_2008</id>
<title>2008 de Schlachter 2000</title>
<updated>2008-09-02T20:20:56+02:00</updated>
<link rel='alternate' href='https://bible2.net/service/TheWord/twd11/de_Schlachter2000_2008.twd'/>
<content>2008-09-02: new version<br />
2008-09-01: initial version</content>
</entry>
<entry>
<id>https://bible2.net/service/TheWord/twd11/de_Schlachter2000_2007</id>
<title>2007 de Schlachter 2000</title>
<updated>2008-09-02T20:20:56+02:00</updated>
<link rel='alternate' href='https://bible2.net/service/TheWord/twd11/de_Schlachter2000_2007.twd'/>
</entry>
<entry>
<id>https://bible2.net/service/TheWord/twd11/de_Schlachter2000_2009</id>
<title>2009 de Schlachter 2000</title>
<updated>2008-09-02T20:20:56+02:00</updated>
<link rel='alternate' href='https://bible2.net/service/TheWord/twd11/de_Schlachter2000_2009.twd'/>
</entry>
</feed>

JSON List

Returns a JSON formatted string which contains an array of objects with the fields "category", "year", "lang", "bible", "biblename", "updated", "url" and optionally "info".

Example

Note: the example is pretty-printed for display on this page, actually it has no blanks and line breaks around the JSON parts.

[
    {
        "category": "file",
        "year": 2008,
        "lang": "de",
        "bible": "Schlachter2000",
        "biblename": "Schlachter 2000",
        "updated": "2010-01-23T05:40:00Z",
        "url": "https:\/\/bible2.net\/service\/TheWord\/twd11\/de_Schlachter2000_2008.twd",
    },
    {
        "category": "file",
        "year": 2008,
        "lang": "it",
        "bible": "NuovaRiveduta1994",
        "biblename": "Nuova Riveduta 1994",
        "updated": "2008-12-29T17:00:00Z",
        "url": "https:\/\/bible2.net\/service\/TheWord\/twd11\/it_NuovaRiveduta1994_2008.twd",
        "info": "With the text version of 2008-12-29,\nthe Italian texts have been completed\n(they now contain the same bible verses as the other languages).\nSpecial characters are in Unicode notation: \u00f6\u00e4u\u00df"
    }
]

HTML List

HTML page with a table containing one row per file. Each row has one of the categories listed above for .csv.

The table is sorted descending by the fields year and updated.

2013-12-17 • HSteeb