Web pages Bible 2.0
All contents of the web pages Bible 2.0 (e.g. texts, fotos or graphics), except if noted otherwise, are subject to the
License “Creative Commons 4.0”
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
(Attribution, ShareAlike)
(2020-09-30 HS: changed from Creation Commons by-nc-nd/2.0 to by-sa/4.0)
Related Bible References
The project Bible 2.0 provides pairs of related Bible references. The Word associates one pair of Bible references with a certain day, respectively. The association of Bible references into pairs and of such pairs to days of a certain year is subject to the
License “Creative Commons 4.0”
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
(Attribution, ShareAlike).
With each publication, the following statement with a link to https://bible2.net must be available for the user (e.g. by adding a link to the copyright page):
Association of Bible references by project “Bible 2.0”
(2020-09-30 HS: changed from Creation Commons by-nc-nd/2.0 to by-sa/4.0)
Bible Editions
af
Bybel in Afrikaans (1983-vertaling)
AfrikaanseNuweVertaling
Bybeltekste Bybel in Afrikaans
(C) Aanhalings uit die Bybel in Afrikaans (1983-vertaling)
met verlof van die Bybelgenootskap van Suid-Afrika.
https://www.bybelgenootskap.co.za/
ar
كتاب الحياة : الترجمة العربية الجديدة
NewArabicVersionKetabElHayat
Holy Bible, New Arabic Version (Ketab El Hayat)
Copyright (C) 1988, 1997 by Biblica, Inc.(R)
Used by permission. All rights reserved worldwide.
cfm
Bible Thianghlim
BibleThianghlim
Bible Thianghlim, Chin Standard Bible, copyright © 2018 by Bibles International.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
https://biblesint.org/languages/falam-chin
cim
Zimbrisch
Zimbrisch
Lizenz "Creative Commons 2.0"
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/
Attribution, Noncommercial, No Derivative Works.
da
Bibelen (Det Danske Bibelselskab)
Bibelen
Bibelteksten bringes med tilladelse fra Det Danske Bibelselskab
og er fra den autoriserede oversættelse af Bibelen fra 1992.
(c) Det Danske Bibelselskab 1992.
de
Hoffnung für Alle
HoffnungFuerAlle
Hoffnung für alle TM
Copyright © 1983, 1996, 2002, 2015 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.
“Hoffnung für alle” is a trademark registered in European Union Intellectual Property Office (EUIPO) by
Biblica, Inc. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the
United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
de
Hoffnung für Alle 2002
HoffnungFuerAlle2002
Scriptures taken from Hoffnung für Alle(R) (Hope for All)
Copyright (C) 1983, 1996, 2002 by Biblica, Inc.(R)
Used by permission. All rights reserved worldwide.
http://hoffnungfueralle.com/
de
Leonberger Bibel
LeonbergerBibel
Copyright (C) 2013 verlag causa mundi
Verwendung mit freundlicher Genehmigung.
de
Neue Evangelistische Übersetzung
NeueEvangelistischeUebersetzung
Neue evangelistische Übersetzung
Copyright (C) Karl-Heinz Vanheiden
wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten.
https://www.derbibelvertrauen.de/
Textstand September 2015 - 2025 01
de
Schlachter 2000
Schlachter2000
Bibeltext der Schlachter
Copyright (C) 2000 Genfer Bibelgesellschaft
Wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten
http://www.bibelgesellschaft.com/de
en
English Standard Version
EnglishStandardVersion
Taken from The Holy Bible, English Standard Version
copyright (c) 2001 by Crossway Bibles,
a division of Good News Publishers.
Used by permission. All rights reserved.
en
Free Bible Version
FreeBibleVersion
The Free Bible Version though copyrighted is made available to all under a
Creative Commons Attribution-Share Alike (BY-SA) 4.0 International license
which allows use and redistribution as long as
it is identified as the Free Bible Version,
any changes are identified,
and derivatives are issued with the same license as the original.
For a full legal description of the license
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode
Free—available to anyone
Copying—with no limit
No cost—no charge for downloading and use.
http://www.freebibleversion.org/
es
Reina-Valera 1995
ReinaValera1995
Copyright (C) Sociedades Bíblicas Unidas, 1995.
Used by permission. All rights reserved.
http://www.labibliaweb.com
fa
كتاب مقدس فارسی
FarsiContemporaryBible
Farsi Contemporary Bible
Copyright (C) 1995, 2005 by Biblica, Inc.(R)
Used by permission. All rights reserved worldwide.
fr
Segond 21
Segond21
Texte biblique de la Bible Version Segond 21
Copyright (C) 2007 Société Biblique de Genève
Reproduit avec aimable autorisation. Tout droits réservés
ga
An Bíobla Naofa 1981
AnBioblaNaofa1981
An Bíobla Naofa copyright 1981 An Sagart.
Used by permission.
http://www.anbioblanaofa.org/
gr
Νέα Μετάφραση Βάμβα
FilosPergamosBible
Bible text of Pergamos Publications FPB
Copyright (C) 2014
https://www.pergamos.gr
he
ספר הבריתות 2004
ModernHebrew2004
Masoretic AT/Iwrit NT
You may not use this work for commercial purposes.
hrx
Hunsrik Plat Taytx
HunsrikPlatTaytx
Naye Testamënt in te Hunsrik Plat Taytx Xprooch
Copyrigt 2022 Sociedade Biblica do Brasil
Todos os direitos reservatos
Verses not yet available in Hunsrik taken from:
Es lewenniche Wort (ELW) - Südsaarländisch.
For copyright, please address
Dieter Zimmer
Friedhofstraße 6
57234 Wilnsdorf
GERMANY
hu
Karoli 1990
Karoli1990
A bibliai szöveg alapja az 1975-ben megjelent és 1990-ben
revideált protestáns új fordítású Biblia.
A Magyar Bibliatársulat engedélyével.
it
Nuova Riveduta 1994
NuovaRiveduta1994
Testo biblico de La Sacra Bibbia Nuova Riveduta
Copyright (C) 1994 Società Biblica di Ginevra
Riprodotto per gentile concessione. Tutti i diritti riservati.
https://www.casadellabibbia.it
pfl-x-suedsaar
Südsaarländisch
Suedsaarlaendisch
Es lewenniche Wort - Südsaarländisch
Bei Fragen zum Copyright wenden Sie sich bitte an
Dieter Zimmer
Friedhofstraße 6
57234 Wilnsdorf
GERMANY
pl
Biblia Tysiąclecia
BibliaTysiaclecia
Wydawnictwo Pallottinum w Poznaniu, 2003
https://www.pallottinum.pl/
pt
Almeida Revista E Atualizada
AlmeidaRevistaEAtualizada
Almeida Revista E Atualizada
Sociedade Bíblica do Brasil http://sbb.org.br
Used by permission. All rights reserved.
Data do Encerramento: 16/03/2017.
Contract expired 2017-03-16.
pt
Bíblia Livre em português
PortugueseBibliaLivre
Door43 – unrestricted biblical content
https://door43.org
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
ro
Cornilescu 2014
Cornilescu2014
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society.
Copyright © 2010, 2014, 2016 of the revised edition in Romanian language
belongs to the Interconfessional Bible Society in Romania,
with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Used with permission.
Dreptul de autor al Bibliei Cornilescu © 1924 aparține Societății Biblice Străine și Britanice.
Drept de autor © 2010,2014,2016 a ediției revizuite în limba română aparține Societății Biblice din România,
cu aprobarea Societății Biblice Străine și Britanice. Utilizat cu permisiune.
https://societateabiblica.org
https://www.biblesociety.org.uk/
ru
Юбилейная Библия
JubilaeumsBibel
Право издания на русские библейские тексты
Библейские тексты на русском языке используются с разрешения миссии
"Свет на Востоке"
Zuffenhauser Str. 37
70825 Korntal-Muenchingen
Германия
http://www.lio.ru/
https://www.lio.org/
Миссионерский Союз "Свет на Востоке" любезно предоставил тексты в электронной форме
(в них выбор библейских текстов соответствует русской Библии).
Copyright information regarding the Russian Bible Texts:
Jubiläums-Bibel by Licht im Osten.
sw
Biblia Takatifu katika lugha ya Kiswahili 2006
KiswahiliContemporaryVersion2006
Kiswahili Contemporary Version (Neno: Bibilia Takatifu)
Copyright (C)1984, 1989, 2006 by Biblica, Inc.(R)
Used by permission. All rights reserved worldwide.
swg
Bibel für Schwoba
BibelFuerSchwoba
Bibeltext der Bibel für Schwoba
Copyright (C) 2012 Rudolf Paul
wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten.
swg
Schwäbisch
Schwaebisch
Lizenz "Creative Commons 2.0"
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/
Attribution, Noncommercial, No Derivative Works.
th
สมาคมพระคริสตธรรมไทย 1971
ThaiHolyBible1971
สงวนลิขสิทธิ์ โดยสมาคมพระคริสตธรรมไทย
พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1971 © 1988, 1998 สมาคมพระคริสตธรรมไทย
Copyright © Thailand Bible Society
Thai Holy Bible 1971 Version
Copyright © 1988, 1998 Thailand Bible Society.
เวบไซต์ Website
http://www.thaibible.or.th, http://www.thaibible.net
tr
Kutsal Kitap 2001
KutsalKitap2001
Kitabi Mukaddes Sirketi, Istanbul
Copyright (c) 2001
Kitabi Mukaddes Sirketi https://www.kitabimukaddes.com
Translation Trust https://translation-trust.org
ur
كتاب مقدس اردو (جیو ورژن)
UrduGeoVersion
(C) 2010 Geolink Resource Consultants
http://www.urdugeoversion.com/
ur
کِتابِ مُقادّس
UrduRevisedVersion
Revised Urdu Holy Bible © Pakistan Bible Society, 1970, 2010
uz-Cyrl
Ўзбек тилидаги Муқаддас Китоб 2012
OzbektilidagiMuqaddasKitob2012Cyrillic
Muqaddas Kitob Tarjima qilish Instituti,
O‘zbek tilidagi Muqaddas Kitob (2012).
Matnning dastlabki nusxasi (iyul 2012).
uz-Latn
O‘zbek tilidagi Muqaddas Kitob 2012
OzbektilidagiMuqaddasKitob2012Latin
Muqaddas Kitob Tarjima qilish Instituti,
O‘zbek tilidagi Muqaddas Kitob (2012).
Matnning dastlabki nusxasi (iyul 2012).
vi
Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)
VietnameseBible1934
Published without a copyright statement.
The Bible Text is PUBLIC DOMAIN
Text supplied by Mr. Phien Nguyen of Hollywood, Florida
1.4 - Modifications by Nguyen Ly
zh-Hans
中文标准译本(简化字)
ChineseUnionVersionSimplified
Chinese Union Version (Simplified Chinese)
zh-Hant
中文标准译本(繁體字)
ChineseUnionVersionTraditional
Chinese Union Version (Traditional Chinese)