Skip navigation and move to Contents...
Bible 2.0 Scripture explains itself Bible 2.0

<< >> کلام، اتوار، 22 حون 2025

کِتابِ مُقادّس

تُو اَے خُداوند! دُور نہ رہ۔ اَے میرے چارہ ساز! میری مدد کے لِئے جلدی کر۔

زبور 22‏:19

میرا مددگار اور چُھڑانے والا تُو ہی ہے۔ اَے میرے خُدا! دیر نہ کر۔

زبور 40‏:17

زبور 22 (کِتابِ مُقادّس)

16 کیونکہ کُتّوں نے مُجھے گھیر لِیا ہے۔
بدکاروں کی گروہ مُجھے گھیرے ہُوئے ہے۔
وہ میرے ہاتھ اور میرے پاؤں چھیدتے ہیں۔
17 مَیں اپنی سب ہڈّیاں گِن سکتا ہُوں۔
وہ مُجھے تاکتے اور گُھورتے ہیں۔
18 وہ میرے کپڑے آپس میں بانٹتے ہیں
اور میری پوشاک پر قُرعہ ڈالتے ہیں
19 لیکن تُو اَے خُداوند! دُور نہ رہ۔
اَے میرے چارہ ساز! میری مدد کے لِئے
جلدی کر۔
20 میری جان کو تلوار سے بچا۔
میری جان کو کُتّے کے قابُو سے۔
21 مُجھے بَبر کے مُنہ سے بچا۔
بلکہ تُو نے سانڈوں کے سِینگوں میں سے مُجھے
چُھڑایا ہے۔
22 مَیں اپنے بھائِیوں سے تیرے نام کا اِظہار
کرُوں گا۔
جماعت میں تیری سِتایش کرُوں گا۔

Read more...(to top)

زبور 40 (کِتابِ مُقادّس)

14 جو میری جان کو ہلاک کرنے کے درپَے ہیں
وہ سب شرمِندہ اور خِجل ہوں۔
جو میرے نُقصان سے خُوش ہیں
وہ پسپا اور رُسوا ہوں۔
15 جو مُجھ پر اہا ہاہا کرتے ہیں
وہ اپنی رُسوائی کے سبب سے تباہ ہو جائیں۔
16 تیرے سب طالِب تُجھ میں خُوش و خُرّم ہوں۔
تیری نجات کے عاشِق ہمیشہ کہا کریں
خُداوند کی تمجِید ہو!
17 پر مَیں مِسکِین اور مُحتاج ہُوں۔
خُداوند میری فِکر کرتا ہے۔
میرا مددگار اور چُھڑانے والا تُو ہی ہے۔
اَے میرے خُدا! دیر نہ کر۔

Read more...(to top)

Other Bible Editions

Select...

English Standard Version

You, O Lord, do not be far off! O you my help, come quickly to my aid!

Psalm 22:19

You are my help and my deliverer; do not delay, O my God!

Psalm 40:17

زبور 22 (English Standard Version)

16 For dogs encompass me;
a company of evildoers encircles me;
they have pierced my hands and feet—
17 I can count all my bones—
they stare and gloat over me;
18 they divide my garments among them,
and for my clothing they cast lots.
19 But you, O Lord, do not be far off!
O you my help, come quickly to my aid!
20 Deliver my soul from the sword,
my precious life from the power of the dog!
21 Save me from the mouth of the lion!
You have rescued me from the horns of the wild oxen!
22 I will tell of your name to my brothers;
in the midst of the congregation I will praise you:

Read more...(to top)

زبور 40 (English Standard Version)

14 Let those be put to shame and disappointed altogether
who seek to snatch away my life;
let those be turned back and brought to dishonor
who delight in my hurt!
15 Let those be appalled because of their shame
who say to me, “Aha, Aha!”
16 But may all who seek you
rejoice and be glad in you;
may those who love your salvation
say continually, “Great is the Lord!”
17 As for me, I am poor and needy,
but the Lord takes thought for me.
You are my help and my deliverer;
do not delay, O my God!

Read more...(to top)