Skip navigation and move to Contents...
Bible 2.0 Scripture explains itself Bible 2.0

<< >> An Briathar do Dé Máirt, 22 Iúil, 2025

An Bíobla Naofa 1981

Bígí ag guí gan staonadh; bígí ag faire lena linn agus ag gabháil buíochais le Dia.

Colosaigh 4:2

Bígí ag faire agus ag guí, ionas nach rachadh sibh i gcathú. Tá an spiorad fonnmhar ach tá an cholainn fann.

Matha 26:41

Colosaigh 4 (An Bíobla Naofa 1981)

1 A mháistrí, caithigí go cóir cothrom le bhur ndaoir. Bíodh a fhios agaibh go bhfuil máistir agaibh féin ar neamh.
2 Bígí ag guí gan staonadh; bígí ag faire lena linn agus ag gabháil buíochais le Dia.
3 Agus déanaigí guí orainne chomh maith, a iarraidh ar Dhia bealach a réiteach dúinn chun a bhriathar a leathadh agus chun rúndiamhair Chríost a fhógairt. Ós é an rúndiamhair sin faoi deara dom bheith i ngéibheann,
4 guígí Dia go ndéanfaidh mé í a nochtadh chomh soiléir agus is cuí dom í a fhógairt.
5 Bígí críonna in bhur gcaidreamh leis na díchreidmhigh agus bainigí leas iomlán as an deis atá agaibh.

Read more...(to top)

Matha 26 (An Bíobla Naofa 1981)

38 Dúirt sé leo ansin: “Tá buaireamh mór ar m’anam go pointí báis. Fanaigí anseo agus bígí ag faire liom.”
39 Chuaigh sé ar aghaidh tamall agus chaith é féin ar a bhéal agus é ag guí mar seo: “A Athair, más féidir é, gabhadh an cupa seo tharam, ach ní mar is toil liomsa ach mar is toil leatsa.”
40 Tháinig sé chun na ndeisceabal agus fuair ina gcodladh iad, agus dúirt le Peadar: “An ea nár fhéad sibh, mar sin, faire aon uaire a dhéanamh liom?
41 Bígí ag faire agus ag guí, ionas nach rachadh sibh i gcathú. Tá an spiorad fonnmhar ach tá an cholainn fann.”
42 D’imigh sé uathu arís agus thosaigh ag guí den dara huair: “A Athair, mura féidir an cupa seo a ghabháil tharam gan mé á ól, do thoil go raibh déanta!”
43 Tháinig sé arís agus fuair ina gcodladh iad, mar bhí a súile trom.
44 D’fhág sé arís iad agus chuaigh ag guí den tríú huair ag rá na cainte céanna arís.

Read more...(to top)

Other Bible Editions

Select...

English Standard Version

Continue steadfastly in prayer, being watchful in it with thanksgiving.

Colossians 4:2

Watch and pray that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

Matthew 26:41

Colosaigh 4 (English Standard Version)

1 Masters, treat your slaves justly and fairly, knowing that you also have a Master in heaven.
2 Continue steadfastly in prayer, being watchful in it with thanksgiving.
3 At the same time, pray also for us, that God may open to us a door for the word, to declare the mystery of Christ, on account of which I am in prison—
4 that I may make it clear, which is how I ought to speak.
5 Walk in wisdom toward outsiders, making the best use of the time.

Read more...(to top)

Matha 26 (English Standard Version)

38 Then he said to them,
“My soul is very sorrowful, even to death; remain here, and watch with me.”
39 And going a little farther he fell on his face and prayed, saying,
“My Father, if it be possible, let this cup pass from me; nevertheless, not as I will, but as you will.”
40 And he came to the disciples and found them sleeping. And he said to Peter,
“So, could you not watch with me one hour?
41 Watch and pray that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”
42 Again, for the second time, he went away and prayed,
“My Father, if this cannot pass unless I drink it, your will be done.”
43 And again he came and found them sleeping, for their eyes were heavy.
44 So, leaving them again, he went away and prayed for the third time, saying the same words again.

Read more...(to top)