Skip navigation and move to Contents...
Bible 2.0 Scripture explains itself Bible 2.0

<< >> Die Woord vir Dinsdag 17 September 2024

Bybel in Afrikaans (1983-vertaling)

Ek sal die roem van die Here sing; die wat swaar kry, sal dit hoor en daaroor bly wees.

Psalm 34:3

Die dissipels het Jesus aanbid en met groot blydskap na Jerusalem toe teruggegaan. Daar het hulle die hele tyd by die tempel gebly en God geprys.

Lukas 24:52-53

Psalm 34 (Bybel in Afrikaans (1983-vertaling))

1 'n Lied van Dawid. Hy het hom kranksinnig gehou by Abimelek. Dié het hom weggejaag en hy het padgegee.
2 Ek sal die Here altyd weer prys, sy lof sal altyd op my lippe wees.
3 Ek sal die roem van die Here sing; die wat swaar kry, sal dit hoor en daaroor bly wees.
4 Sing saam met my oor die grootheid van die Here en laat ons saam sy Naam prys.
5 Ek het die Here aangeroep en Hy het my geantwoord, Hy het my gered uit alle doodsgevare.
6 Dié wat swaar kry, sien op na Hom en straal van blydskap, hulle word nie teleurgestel in hulle verwagting nie.

Read more...(to top)

Lukas 24 (Bybel in Afrikaans (1983-vertaling))

49 En Ek sal die gawe wat my Vader beloof het, vir julle stuur. Maar julle moet in die stad bly totdat julle met krag van bo toegerus is."
50 Daarna het Hy hulle uit die stad uitgelei tot by Betanië. Daar het Hy sy hande opgehef en hulle geseën.
51 Terwyl Hy hulle seën, het Hy van hulle af weggegaan en is Hy in die hemel opgeneem.
52 Hulle het Hom aanbid en met groot blydskap na Jerusalem toe teruggegaan.
53 Daar het hulle die hele tyd by die tempel gebly en God geprys.

Read more...(to top)

Other Bible Editions

Select...

English Standard Version

My soul makes its boast in the Lord; let the humble hear and be glad.

Psalm 34:2

The disciples worshiped Jesus and returned to Jerusalem with great joy, and were continually in the temple blessing God.

Luke 24:52-53

Psalm 34 (English Standard Version)

1 I will bless the Lord at all times;
his praise shall continually be in my mouth.
2 My soul makes its boast in the Lord;
let the humble hear and be glad.
3 Oh, magnify the Lord with me,
and let us exalt his name together!
4 I sought the Lord, and he answered me
and delivered me from all my fears.
5 Those who look to him are radiant,
and their faces shall never be ashamed.

Read more...(to top)

Lukas 24 (English Standard Version)

49 And behold, I am sending the promise of my Father upon you. But stay in the city until you are clothed with power from on high.”
50 Then he led them out as far as Bethany, and lifting up his hands he blessed them.
51 While he blessed them, he parted from them and was carried up into heaven.
52 And they worshiped him and returned to Jerusalem with great joy,
53 and were continually in the temple blessing God.

Read more...(to top)