Skip navigation and move to Contents...
Bible 2.0 Injilning dalili õz oyatlaridadir Bible 2.0

<< >> Kalom, Dushanba, 7 Iyul 2025

O‘zbek tilidagi Muqaddas Kitob 2012

To‘xtang, biling, Men Xudoman, Xalqlar orasida Men yuksalgayman, Yer yuzida Men yuksalgayman.

Zabur 45:11

Men Egangiz Xudoman. Men sizlarni Misrdan olib chiqqanman. Qaddingizni rostlab yurishingiz uchun bo‘yinturug‘ingizni sindirganman.

Tavrot, Levi 26:13

Zabur 45 (O‘zbek tilidagi Muqaddas Kitob 2012)

8 Sarvari Olam biz bilandir,
Yoqubning Xudosi qal’amizdir.
9 Keling, Egamizning ishlarini ko‘ring,
Yer yuziga keltirgan kulfatni ko‘ring.
10 Butun olamda U jangni to‘xtatadi,
Yoyni parchalaydi, nayzani sindiradi,
Qalqonlarni olovda yoqib, shunday deydi:
11 “To‘xtang, biling, Men Xudoman,
Xalqlar orasida Men yuksalgayman,
Yer yuzida Men yuksalgayman.”
12 Sarvari Olam biz bilandir,
Yoqubning Xudosi qal’amizdir.

Read more...(to top)

Tavrot, Levi 26 (O‘zbek tilidagi Muqaddas Kitob 2012)

10 Eski hosilingizni yeb bo‘lmasingizdan, yangisiga joy bo‘shatish uchun eskisini chiqarib tashlaysizlar.
11 Men orangizda yashayman, sizlardan hazar etmayman.
12 Doimo orangizda bo‘laman. Men sizning Xudoyingiz, sizlar esa Mening xalqim bo‘lasizlar.
13 Men Egangiz Xudoman. Sizlar bundan buyon qul bo‘lmasligingiz uchun Men sizlarni Misrdan olib chiqqanman. Qaddingizni rostlab yurishingiz uchun bo‘yinturug‘ingizni sindirganman.
14 Agar Menga quloq solmasangiz, Mening amrlarimni bajarmasangiz,
15 qonunlarimni rad etsangiz, qoidalarimdan nafrat qilsangiz, amrlarimni bajarmay, ahdimni buzsangiz,
16 Men boshingizga kulfat solaman, sizlarni tuzalmas kasallikka duchor qilaman, isitmangizni chiqarib, ko‘zingizning nurini olaman, joningizni iztirobga solman. Ekkan urug‘laringiz behudaga ketar, chunki hosilingiz g‘animlarga nasib etar.

Read more...(to top)

Other Bible Editions

Select...

English Standard Version

Be still, and know that I am God!

Psalm 46:10

I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, that you should not be their slaves.

Leviticus 26:13

Zabur 46 (English Standard Version)

7 The Lord of hosts is with us;
the God of Jacob is our fortress.
8 Come, behold the works of the Lord,
how he has brought desolations on the earth.
9 He makes wars cease to the end of the earth;
he breaks the bow and shatters the spear;
he burns the chariots with fire.
10 “Be still, and know that I am God.
I will be exalted among the nations,
I will be exalted in the earth!”
11 The Lord of hosts is with us;
the God of Jacob is our fortress.

Read more...(to top)

Tavrot, Levi 26 (English Standard Version)

10 You shall eat old store long kept, and you shall clear out the old to make way for the new.
11 I will make my dwelling among you, and my soul shall not abhor you.
12 And I will walk among you and will be your God, and you shall be my people.
13 I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, that you should not be their slaves. And I have broken the bars of your yoke and made you walk erect.
14 “But if you will not listen to me and will not do all these commandments,
15 if you spurn my statutes, and if your soul abhors my rules, so that you will not do all my commandments, but break my covenant,
16 then I will do this to you: I will visit you with panic, with wasting disease and fever that consume the eyes and make the heart ache. And you shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.

Read more...(to top)