Die Leonberger Bibel

Seit nunmehr drei Jahren erscheint "Das Wort" auch in der Fassung der Leonberger Bibel. Unter diesem Namen ist im Frühjahr 2015 erstmals ein vollständiges Neues Testament erschienen, was sich auch in der Überarbeitung zahlreicher Verse für die diesjährige Ausgabe von "Das Wort" niedergeschlagen hat.

Die Leonberger Bibel ist ein Übersetzungsprojekt, das sich durch folgende Merkmale auszeichnet:

• die Übersetzung ist formaler Natur, trägt aber dem heutigen Deutsch Rechnung
• eine Übersetzung für zwei griechische Urtexte: dem alexandrinischen und dem byzantinischen GNT
• die Übersetzung wird laufend aktualisiert und elektronisch verbreitet
• die Übersetzung ist in verschiedensten Format erhältlich
• der Text der Übersetzung kann für den privaten Gebrauch kostenlos genutzt werden (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.de)

Damit ist die Leonberger Bibel eine ideale Ergänzung zum Projekt "Bibel 2.0".

Wer mehr wissen möchte oder die vollständige Ausgabe des NT sucht, sollte unbedingt auf der Webseite des Herausgebers verlag causa mundi vorbeischauen:

http://causamundi.de/bibel.